Son muchas las personalidades que reconocen nuestra lengua, recientemente el Papa Benedicto XVI, en su visita nos deleito con la oración a la Virgen, EN VALENCIANO, pero eso es otra historia, vamos a viajar unas decadas atrás.

“Valencians: El vostre Rei vos parla ara, senzillament, planament, com es el vostre poble”

Hoy muchos valencianos nos preguntamos ¿donde está nuestro Rey?, que permite, que los ciudadanos de uno de sus condados , humillen a los de su Reino, el Reino de Valencia, titulo que ostenta su majestad.


“El vostre Rei vos parla planament...”

“Valencians: El vostre Rei vos parla ara, senzillament, planament, com es el vostre poble” En su primer discurso oficial a los valencianos, el Rey habló en valenciano. Valencia los vio jóvenes y simpáticos, extrovertidos y amables. La gente salía a las calles y las plazas para conocerlos. Si la reina se expresaba con una elegancia natural que movía a respeto, don Juan Carlos se mostraba en todo momento cercano, afable y campechano. De modo que se ganaron con toda facilidad el corazón de los valencianos, siempre dispuestos a una bienvenida espontánea y ruidosa.

El primer viaje oficial de los Reyes a Valencia se inició el 30 de noviembre de 1976, cuando don Juan Carlos y doña Sofía llegaron a la Basílica de la Virgen de los Desamparados. Durante cuatro días, hasta el 3 de diciembre, desplegaron una intensa actividad viajera que les llevó a las principales ciudades de Castellón, Alicante y Valencia.

En los pueblos se ofrecía a los Reyes folclore y mucha música, en el curso de recepciones en la que los salones aparecían siempre abarrotados. Cientos de manos, miles de vivas, acompañaron a los monarcas. El protocolo no estaba tan organizado como años después. Ni se pretendía. Alcaldes y gobernadores civiles no sabían bien cómo enfocar la visita real. Tampoco los periodistas y los periódicos tenían la receta perfecta: porque los Reyes, a diferencia del Régimen anterior, no gobernaban, de modo que en principio parecía inútil explicarles, o hacer públicas en el curso de la visita, unas aspiraciones y necesidades que en todo caso no podrían resolver.

Con todo, los Reyes querían informarse, conocer la realidad de España y las aspiraciones de pueblos, comarcas y provincias: las carencias en infraestructuras y los proyectos en los que cada ciudad cifraba su desarrollo futuro. Los discursos y los comentarios de prensa fueron exhaustivas reclamaciones de soluciones


Las Provincias


Valencia
Treinta años después de aquel viaje
F. P. PUCHE/



Se cumplen ahora 30 años del primer viaje oficial a tierras valencianas de los Reyes don Juan Carlos y doña Sofía. Durante cuatro días de intensa agenda, los monarcas recorrieron las tres provincias valencianas y entraron en contacto con miles de valencianos a quienes ganaron su efecto. En tiempos de incertidumbre, de extendidas dudas de por dónde podrían dirigirse los rumbos políticos y democráticos de España, los Reyes supieron poner serenidad y confianza en que el camino emprendido llevaba a la libertad.

Había curiosidad en los valencianos. Y había, también, las naturales reticencias. Aquél 30 de noviembre de 1976 apenas se había cumplido un año de la muerte y entierro del dictador Francisco Franco, protagonista de casi cuarenta años de una dictadura que había tenido alejados a los españoles de la libertad y del normal desarrollo de las naciones democráticas europeas a las que sin duda pertenecía España.

Pero los reyes, con amplias dosis de simpatía y afecto, se ganaron el corazón y la voluntad de miles de valencianos que les aclamaron en las tres capitales del antiguo Reino y en las principales poblaciones de la región. Aunque todo estuviera, en apariencia, prendido con alfileres, los reyes contagiaban confianza y entusiasmo; y eran, con su propia juventud, una promesa de que lo caduco del viejo régimen se había terminado para siempre: siguiendo las palabras del cardenal Tarancón, y las del propio rey en la Misa que siguió a su entronización, había que esperar un tiempo en el que tuvieran cabida por igual todos los españoles que anidaran un mínimo de buena fe democrática.

LAS PROVINCIAS quiso dar la bienvenida a los Reyes con indiscutible solemnidad. Y para ello echó mano de un género, el Editorial, que entonces era una pieza rara en nuestra páginas: una pieza reservada para ocasiones solemnes y relevantes, para momentos de especial intensidad en los que el periódico debía definirse con precisión y hablar a todos los valencianos. El editorial, en este caso, lo escribió el director, José Ombuena, un periodista de largo recorrido que llevaba en el cargo desde 1959, había conocido los tiempos más duros de la dictadura y sabía que el rumbo del diario tenía que ser llevado, como de hecho ya estaba ocurriendo, por rumbos de renovación.

Para una ocasión así, el Editorial debía recordar nuestra larga historia. LAS PROVINCIAS tenía entonces 110 años y podía presentar un largo expediente de servicio a la sociedad valenciana. Se proclamó, de ese modo, “humilde portavoz de la opinión pública” para recordar la clara independencia de criterio del periódico y su respeto por la Corona. Sin embargo, más de la mitad del Editorial, estuvo dedicado a exponer ante los Reyes algunas realidades palpitantes de la vida valenciana y todo el catálogo de graves problemas, económicos y sociales, que nos acuciaban: desde la inflación a la crisis del turismo y los problemas de la industria. Sabiendo como se sabía que el Jefe del Estado no tomaba determinaciones de Gobierno, su viaje, sin embargo, era la ocasión ideal para volver a defender los legítimos intereses de los valencianos. Como el periódico había hecho año tras año, desde su fundación.

Valencia

“Los Reyes, en Valencia”
(Editorial de LAS PROVINCIAS, 30 de noviembre de 1976)

Hoy llegan a Valencia los Reyes de España. No es necesario encarecer la trascendencia de un acontecimiento colmado de los más altos significados. Durante unos días, los monaras vivirán la realidad de las gentes de las tres provincias valencianas, desde el confín norte, que nos separa de Cataluña, hasta el confín meridional, que nos separa de Murcia.

Durante unos días, los Reyes recorrerán, a lo largo y a lo ancho, unas tierras españolas en las que la naturaleza y la historia cristalizaron una personalidad viva y tenaz encarnada en el pueblo esforzado y alegre que las habita: un pueblo que sabrá hacer honor al honor que se le hace con la presencia de quienes, ostentando la más alta representación de la nación española, simbolizan todo el pasado, con su sagrada e irrenunciable herencia de recuerdos y tareas comunes, y todo el futuro, con el cúmulo de esperanzas prometedoras y de requerimientos para empresas solidarias.

Humilde portavoz de la opinión pública en la medida en que puede serlo un órgano periodístico centenario que ya en lejanos tiempos, desde su inquebrantable independencia, sirvió con entera lealtad a los egregios antecesores de nuestros monarcas, deseamos que nuestras palabras de hoy sean, ante todo, de cordialísima bienvenida y de jubilosos augurios para nuestros regios visitantes.

Jubilosa será también la acogida que un pueblo tan efusivo como lo es el valenciano, les dispensará, pero será bueno que ese júbilo, espontáneo y sincero, no sea entendido por nadie ni en ningún momento como indicio de ausencia de problemas, inquietudes y zozobras que bastarían, si el gozo por la ocasión no fuese tan grande, para componer una imagen más grave y hasta angustiada.

Vive Valencia en estos momentos las dificultades que aquejan a nuestro mundo: sus penurias económicas alimentadas por la inflación galopante generalizada, la crisis energética y el encarecimiento de las materias primas, a lo que hay que sumar otras crisis, no menos decisivas, de los valores espirituales que siempre han operado como estabilizadores sociales y garantía de futuro.

A estas dolencias universales hay que añadir una dramática descapitalización de buena parte de su agricultura, azotada, además, por devastadoras adversidades naturales; la depresión de sus industrias; la incertidumbre en sus actividades exportadoras, tan esenciales, enfrentadas con la mañana de los proteccionismos arancelarios exteriores; la deficiencia de sus infraestructuras, pese a lo mucho realizado en los últimos tiempos; las amenazas que gravitan sobre el turismo en recesión y, muy especialmente, la urgente necesidad de sacar de su postración las comarcas más deprimidas de la región y de dotar de recursos suficientes a las corporaciones públicas agobiadas no tanto por la pobreza engendrada por la inercia como por las abrumadoras exigencias de un desarrollo que no deja de requerir nuevas y grandes inversiones.

No se trata, sin embargo, de agotar aquí el capítulo de apremios que gravitan ahora sobre las poblaciones y los hombres del viejo Reino de Valencia. Si nos hemos referido a ellos ha sido tan sólo para impedir que la gozosa alegría popular llegue a enmascarar realidades no menos ciertas que, así lo sabemos, serán expuestas por las autoridades y por los diversos estamentos sociales a los altos representantes del Estado que nos visitan.

La ocasión es máximamente jubilosa como ha sido máximamente deseada. Valencia ha aguardado con honda impaciencia el instante de aclamar a sus soberanos y manifestarles sus sentimientos de adhesión y de confianza. El instante ha llegado. Hoy es día de fiesta mayor en los pueblos valencianos.